告知など


2002-04-29 [Mon] ろんぶん

今日は論文の〆切。でもアメリカ時間だから実質明日だな。

とかいう感じでまったり。

うそ。

そんなまったりしている余裕はない。というけで、日本語と英語を混ぜつつ書くという

混乱極まりないことをやる。最終的には全部英語にするのだけど、すんなり英語が出て

くる内容と、一旦日本語にして文を分解して整理して改めて英語にしないといけない

部分とあるから、こんなものではないでしょうか。私の英語力では。

で、そろそろ24時ですが、半分くらいしか書いてないぞ。うむ。

うぉー、祭だ祭だ!

でも俺は論文だ。

でも祭だ。

大変だ。

すげー、25時だけど、IntroductionとConclusionを除いてだいたい出来た。

27時。終了。寝る。


INFORMATION OF EARTHLIGHT TECH NOLOGY <kimoto@earthlight.jp>